English version, see below
Vea abajo la versión en inglés
Experta de la ONU sobre esclavitud contemporánea anuncia su primera visita oficial al Paraguay
GINEBRA (14 de julio de 2017) – La Relatora Especial de las Naciones Unidas Urmila Bhoola llevará a cabo su primera visita oficial al Paraguay del 17 al 24 de julio de 2016, para evaluar en qué medida las formas contemporáneas de esclavitud, incluidas la esclavitud infantil, el trabajo forzoso, la servidumbre por deudas y otras prácticas similares continúan existiendo en el país.
“Esta visita será una oportunidad para dialogar de forma productiva sobre los desafíos que enfrenta el Gobierno, en el contexto de un incremento a nivel mundial de las formas de explotación equivalentes a la esclavitud, además de las iniciativas adoptadas para abordar esta problemática en el Paraguay”, dijo la Sra. Bhoola antes de comenzar su visita al país.
La Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de esclavitud fue designada por el Consejo de Derechos Humanos para evaluar e informar sobre temas como el trabajo forzoso y la servidumbre por deudas, así como el trabajo infantil en condiciones de esclavitud o cuasi-esclavitud, servicio doméstico y esclavitud sexual.
Durante su visita de ocho días, a invitación del Gobierno de Paraguay, la Sra. Bhoola visitará Asunción y la región del Chaco, donde se reunirá también con autoridades locales y el equipo de trabajo de la ONU en el país.
Al final de su visita, el viernes 24 de julio, la Relatora Especial ofrecerá una conferencia de prensa a las 11:30 en la sede de la ONU (UN House, WTC, segundo piso, Av Aviadores del Chaco 2050, Asunción) en la que presentará sus observaciones preliminares. El acceso a la conferencia de prensa está estrictamente limitado a periodistas.
Después de su visita, la experta independiente presentará un informe con sus conclusiones y recomendaciones al Consejo de Derechos Humanos de la ONU en septiembre de 2018.
FIN
La Sra. Urmila Bhoola (Sudáfrica) asumió su mandato de Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias en junio de 2014. La Sra. Bhoola es abogada internacional y trabaja en la región de Asia-Pacífico en derechos humanos, igualdad de género y derecho laboral. La experta, que tiene veinte años de experiencia como abogada en las áreas de derecho laboral y derechos humanos en Sudáfrica, ocupó el cargo de Juez en el Tribunal Laboral de Sudáfrica por cinco años.
Los Relatores Especiales forman parte de lo que se conoce como los ‘Procedimientos Especiales’ del Consejo de Derechos Humanos. Los Procedimientos Especiales, el mayor órgano de expertos independientes en el sistema de la ONU para los Derechos Humanos, es el nombre general de los mecanismos de investigación y monitoreo del Consejo de Derechos Humanos para hacer frente a situaciones concretas en países o a cuestiones temáticas en todo el mundo. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de manera voluntaria; no son personal de la ONU y no perciben un salario por su labor. Son independientes de cualquier gobierno u organización y actúan a título individual.
ONU Derechos Humanos, página de país: Paraguay
Para más información y solicitudes de prensa, póngase en contacto con:
En Asunción (durante la visita): Javier Chamorro: +595 21 607 904 / +595 971 733 060 /jchamorro@ohchr.org
En Ginebra (antes y después de la visita): Eleanor Robb +41 22 917 9800 / erobb@ohchr.org o escriba asrslavery@ohchr.org
Para consultas de prensa sobre otros expertos independientes de la ONU:
Xabier Celaya – Sección de Medios (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)
Accede aquí a este aviso a los medios
¿Te preocupa el mundo en que vivimos? Entonces DEFIENDE hoy los derechos de los demás.#Standup4humanrights y visita la página web: http://www.
________________________
NEWS RELEASE
UN expert on contemporary forms of slavery announces first official visit to Paraguay
GENEVA (14 July 2017) – United Nations Special Rapporteur Urmila Bhoola will visit Paraguay from 17 to 24 July to assess the extent to which contemporary forms of slavery, including child slavery, forced labour, bonded labour and other slavery-like practices, continue to exist in the country.
“This visit will provide an opportunity for a productive exchange on the challenges faced by the Government in the context of an increase in forms of exploitation that amount to slavery in the world, as well as initiatives undertaken to address the issue in Paraguay,” said Ms. Bhoola ahead of her first official visit to the country.
The Special Rapporteur on contemporary forms of slavery is mandated by the UN Human Rights Council to monitor and report on issues such as forced labour, bonded labour, children working in slavery or slavery-like conditions, domestic servitude and sexual slavery.
“I am looking forward to engaging with Government and civil society to identify the prevalence of contemporary forms of slavery and assess policies and actions taken by the authorities Government to tackle this,” the human rights expert noted.
During the eight-day mission, which takes place at the invitation of the Government of Paraguay, Ms. Bhoola will visit Asunción and the Chaco region, and also meet local authorities and the UN country team.
At the end of her visit, on Monday 24 July, the Special Rapporteur will hold a press conference at 11:30 noon at the UN premises (UN House, WTC, 2nd floor. Av Aviadores del Chaco 2050, Asunción) to share her preliminary observations. Access to the press conference is strictly limited to journalists.
Following the visit, the independent expert will present a report containing her conclusions and recommendations to the UN Human Rights Council in September 2018.
ENDS
Ms. Urmila Bhoola (South Africa) assumed her mandate as Special Rapporteur on contemporary forms of slavery, including its causes and consequences on 2 June 2014. Ms. Bhoola is a human rights lawyer working in the Asia Pacific region on international human rights, gender equality and labour law. She has 20 years of experience as a labour and human rights lawyer in South Africa and served as a Judge of the South African Labour Court for five years. Learn more, log on to: http://www.ohchr.org/EN/
The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent human rights monitoring mechanisms. Special Procedures mandate-holders are independent human rights experts appointed by the Council to address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. The experts are not UN staff and are independent from any government or organization. They serve in their individual capacity and do not receive a salary for their work.
UN Human Rights, country page: Paraguay
For more information and media enquiries, please contact:
En Asunción (during the visit): Javier Chamorro: +595 21 607 904 / +595 971 733 060 /jchamorro@ohchr.org
In Geneva (before and after the visit n Ginebra): Eleanor Robb +41 22 917 9800 / erobb@ohchr.org or write to srslavery@ohchr.org
For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)
You can access this media advisory online
Concerned about the world we live in? Then STAND UP for someone’s rights today. #Standup4humanrights and visit the web page at http://www.
No comments:
Post a Comment